Перевод: с английского на русский

с русского на английский

воздушное пространство класса C

  • 1 Class A airspace

    IFR flights only are permitted, all flights are provided with air traffic control service and are separated from each other.
    (AN 11)
    Разрешаются только полёты по ППП; все воздушные суда обеспечиваются диспетчерским обслуживанием и эшелонируются.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > Class A airspace

  • 2 Class B airspace

    IFR and VFR flights are permitted, all flights are provided with air traffic control service and are separated from each other.
    (AN 11)
    Разрешаются полёты по ППП и ПВП; все воздушные суда обеспечиваются диспетчерским обслуживанием и эшелонируются.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > Class B airspace

  • 3 Class C airspace

    IFR and VFR flights are permitted, all flights are provided with air traffic control service and IFR flights are separated from other IFR flights and from VFR flights. VFR flights are separated from IFR flights and receive traffic information in respect of other VFR flights.
    (AN 11)
    Разрешаются полёты по ППП и ПВП; все воздушные суда обеспечиваются диспетчерским обслуживанием, и воздушные суда, выполняющие полёты по ППП, эшелонируются относительно других воздушных судов, выполняющих полёты по ППП и ПВП. Воздушные суда, выполняющие полёты по ПВП, эшелонируются относительно воздушных судов, выполняющих полёты по ППП, и получают информацию о движении в отношении других воздушных судов, выполняющих полёты по ПВП.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > Class C airspace

  • 4 Class D airspace

    IFR and VFR flights are permitted and all flights are provided with air traffic control service, IFR flights are separated from other IFR flights and receive traffic information in respect of VFR flights, VFR flights receive traffic information in respect of all other flights.
    (AN 11)
    Разрешаются полёты по ППП и ПВП, и все воздушные суда обеспечиваются диспетчерским обслуживанием; воздушные суда, выполняющие полёты по ППП, эшелонируются относительно других воздушных судов, выполняющих полёты по ППП, и получают информацию о движении в отношении воздушных судов, выполняющих полёты по ПВП; воздушные суда, выполняющие полёты по ПВП, получают информацию о движении в отношении всех других воздушных судов.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > Class D airspace

  • 5 Class E airspace

    IFR and VFR flights are permitted, IFR flights are provided with air traffic control service and are separated from other IFR flights. All flights receive traffic information as far as is practical. Class E shall not be used for control zones.
    (AN 11)
    Разрешаются полёты по ППП и ПВП; воздушные суда, выполняющие полёты по ППП, обеспечиваются диспетчерским обслуживанием и эшелонируются относительно других воздушных судов, выполняющих полёты по ППП. Все воздушные суда получают, по мере возможности, информацию о движении. Класс Е не используется в контролируемых зонах.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > Class E airspace

  • 6 Class F airspace

    IFR and VFR flights are permitted, all participating IFR flights receive an air traffic advisory service and all flights receive flight information service if requested.
    Note.— Where air traffic advisory service is implemented, this is considered normally as a temporary measure only until such time as it can be replaced by air traffic control.
    (AN 11)
    Разрешаются полёты по ППП и ПВП; всем воздушным суднам, выполняющим полёты по ППП, предоставляется консультативное обслуживание воздушного движения и по запросу всем воздушным судам предоставляется полётно-информационное обслуживание.
    Примечание. Там, где обеспечивается консультативное обслуживание воздушного движения, это обслуживание считается, как правило, временной мерой и используется только до того момента, когда оно может быть заменено управлением воздушным движением.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > Class F airspace

  • 7 Class G airspace

    IFR and VFR flights are permitted and receive flight information service if requested.
    (AN 11)
    Разрешаются полёты по ППП и ПВП и по запросу предоставляется полётно-информационное обслуживание.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > Class G airspace

  • 8 A

    усл абсолютно надежный источник разведывательной информации
    ————————
    усл для исполнения (помета на документе)
    ————————
    усл обычные воспламеняющиеся вещества
    ————————
    усл ркт стартующий с воздушной платформы
    ————————
    усл ТВ наведение
    ————————
    [lang name="English"]A, academy
    (военное) училище; академия
    ————————
    [lang name="English"]A, acceleration
    ускорение; приемистость (двигателя)
    ————————
    [lang name="English"]A, accommodation
    размещение; расквартирование; (жилые) помещения
    ————————
    [lang name="English"]A, accountant (branch)
    финансовый отдел [отделение]
    ————————
    [lang name="English"]A, ace
    ас, летчик высшего класса
    ————————
    [lang name="English"]A, acquittance
    квитанция; расписка; подтверждение приема (сообщения)
    ————————
    [lang name="English"]A, acting
    действующий; исполняющий обязанности
    ————————
    [lang name="English"]A, action
    бой; сражение; (боевые) действия; акция
    ————————
    [lang name="English"]A, active
    действующий; кадровый; состоящий на действительной военной службе
    ————————
    [lang name="English"]A, activity
    служба; деятельность; орган
    ————————
    [lang name="English"]A, actual
    подлинный, действительный; фактический; имеющийся в наличии
    ————————
    [lang name="English"]A, adjutant
    адъютант; начальник отдела [отделения] генерал-адъютантской службы
    ————————
    [lang name="English"]A, усл Adjutant-General's Branch
    отдел [управление] генерал-адъютантской службы
    ————————
    [lang name="English"]A, administration
    администрация; управление; руководство
    ————————
    [lang name="English"]A, admiral
    ————————
    [lang name="English"]A, adopted
    утвержденный; принятый на вооружение
    ————————
    [lang name="English"]A, advance
    продвижение (вперед); наступление
    ————————
    [lang name="English"]A, advanced
    головной; передовой; усовершенствованный; перспективный
    ————————
    [lang name="English"]A, aerospace
    воздушно-космическое пространство; воздушно-космический (о ЛА); авиационно-космический (о технике)
    ————————
    [lang name="English"]A, agency
    агентство; управление; учреждение; орган
    ————————
    [lang name="English"]A, air
    воздух; воздушное пространство; воздушный; авиационный
    ————————
    [lang name="English"]A, airborne
    воздушно-десантный; ав бортовой
    ————————
    [lang name="English"]A, aircraft
    самолет(ы); летательный аппарат, ЛА; авиация
    ————————
    [lang name="English"]A, airman
    ————————
    [lang name="English"]A, усл Alaskan Standard Time
    ————————
    [lang name="English"]A, alert (area)
    район сбора по тревоге; район расположения боеготовых сил
    ————————
    [lang name="English"]A, allied
    союзный; объединенный
    ————————
    [lang name="English"]A, alternate
    запасной, резервный; промежуточный
    ————————
    [lang name="English"]A, ambulance
    средство санитарного транспорта; санитарный автомобиль [ЛА]
    ————————
    [lang name="English"]A, amphibian
    автомобиль-амфибия; плавающая машина; амфибийное десантно-высадочное средство
    ————————
    [lang name="English"]A, amphibious
    амфибийный; морской; десантный; плавающий
    ————————
    [lang name="English"]A, Бр apprentice
    ученик, помощник; младший специалист
    ————————
    [lang name="English"]A, area
    район, участок; площадь
    ————————
    [lang name="English"]A, armament
    вооружение; оружие; боевые средства
    ————————
    [lang name="English"]A, armored
    бронированный; (броне)танковый
    ————————
    [lang name="English"]A, army
    ————————
    [lang name="English"]A, Army
    сухопутные войска, СВ; армия (объединение)
    ————————
    [lang name="English"]A, artificer
    механик; техник; оружейный мастер
    ————————
    [lang name="English"]A, artillery
    ————————
    [lang name="English"]A, assistant
    ————————
    [lang name="English"]A, atomic
    атомный; ядерный
    ————————
    [lang name="English"]A, attack
    наступление; атака; нападение; удар
    ————————
    [lang name="English"]A, attack (plane)
    ав штурмовик
    ————————
    [lang name="English"]A, Australian
    ————————
    [lang name="English"]A, automobile
    ————————
    [lang name="English"]A, auxiliary
    вспомогательный; запасной
    ————————
    [lang name="English"]A, aviation
    ————————
    [lang name="English"]A, axial
    ————————
    [lang name="English"]A, azimuth

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > A

См. также в других словарях:

  • зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р МЭК 60825-12-2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 12. Безопасность систем оптической связи в свободном пространстве, используемых для передачи информации — Терминология ГОСТ Р МЭК 60825 12 2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 12. Безопасность систем оптической связи в свободном пространстве, используемых для передачи информации оригинал документа: 3.9 автоматическое понижение мощности; АПМ… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • аэродром — участок территории, предназначенный для взлёта и посадки самолётов и вертолётов, их стоянки и обслуживания, а также сооружения и оборудование, обеспечивающие полёты. Основная часть любого аэродрома – лётное поле с расположенными на нём взлётно… …   Энциклопедия техники

  • аэродром — Схема однополосного аэродрома. аэродром (от греч. aēr — воздух и drómos — бег, место для бега) — специально подготовленный земельный участок с комплексом сооружений и оборудования для обеспечения взлёта, посадки, руления, стоянки и …   Энциклопедия «Авиация»

  • аэродром — Схема однополосного аэродрома. аэродром (от греч. aēr — воздух и drómos — бег, место для бега) — специально подготовленный земельный участок с комплексом сооружений и оборудования для обеспечения взлёта, посадки, руления, стоянки и …   Энциклопедия «Авиация»

  • аэродром — Схема однополосного аэродрома. аэродром (от греч. aēr — воздух и drómos — бег, место для бега) — специально подготовленный земельный участок с комплексом сооружений и оборудования для обеспечения взлёта, посадки, руления, стоянки и …   Энциклопедия «Авиация»

  • аэродром — Схема однополосного аэродрома. аэродром (от греч. aēr — воздух и drómos — бег, место для бега) — специально подготовленный земельный участок с комплексом сооружений и оборудования для обеспечения взлёта, посадки, руления, стоянки и …   Энциклопедия «Авиация»

  • Операция «Опера» — Операция «Опера» …   Википедия

  • Украинский кризис: хроника противостояния на юго-востоке в июле 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Рынок недвижимости — (Real estate market) Понятие рынок недвижимости, структура и функции рынка Информация о понятии рынка недвижимости, структура и функции рынка, особенности рынка невижимости Содержание Содержание Определение термина Рынок недвижимого имущества… …   Энциклопедия инвестора

  • система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»